• Image by nancy sticke from Pixabay
    Uncategorised

    Was ich so mache? Ach ja …

    Man muss nicht unbedingt verrückt sein, um hier zu arbeiten, aber es könnte helfen … Mal ernsthaft, wo ist das Jahr geblieben? Ich meine … wuuuuusch .. und jetzt ist schon November und mental befinde ich mich immer noch im April oder so. Hilfe! Also, der Hauptgrund, weshalb ich hier nichts geschrieben habe: ich hatte viel zu tun. Sehr viel zu tun sogar, wenn ich ehrlich bin. Dafür gab es viele Gründe … Ich habe ein weiteres Buch für die wunderbare Jill Barnett übersetzt. Es ist noch nicht erhältlich, aber ich hoffe, dass es bald wieder über die üblichen Kanäle publiziert wird. Das werde ich dann natürlich auch wieder hier…

  • Uncategorised

    Bloggen auf einer Insel im wilden, wilden Westen

    Bloggen. Schon wieder! Ich muss etwas gestehen. Ich habe früher schon gebloggt. Aber ich glaube, ich war nie so richtig gut darin. Warum, fragst Du Dich vielleicht. Immerhin, es nur ein Blog und du bist eine Autorin, also, ran an den Speck. Tja, ich glaube, es hat etwas mit der Tatsache zu tun, dass ich mich wirklich leidenschaftlich mit Dingen beschäftigen, die mir wirklich am Herzen liegen. Und manchmal, wenn ich darüber schreibe, schieße ich ein wenig über das Ziel hinaus. Es ist bestimmt gut, wenn man blogt oder schreibt, wenn einem etwas am Herzen liegt oder der Schuh irgendwo drückt, aber der Schuss kann auch ganz böse nach hinten…